portugisiska-tyska översättning av imenso

immens
Was vor uns liegt, ist immens. O que precisa de ser feito é imenso. Es sind katastrophale Verluste und ein immens hoher Schaden zu beklagen. As perdas são devastadoras e os danos imensos. Die Kosten allein für die Niederlande sind immens, sie belaufen sich auf Dutzende Millionen Euro. Os custos só para os Países Baixos são imensos, na ordem das dezenas de milhões de euros.
grenzenlos

unermesslichDas durch die Implantationen wiederholt hervorgerufene Leid der Frauen an Körper und Seele ist oft unermesslich groß. O sofrimento físico e psicológico constante, causado pelas operações de implantes mamários, é frequentemente imenso.
ungeheuer
Ich denke, dass wir bereits ungeheuer viel erreicht haben. Considero que já se fizeram imensos progressos. Für uns sind KMU eine ungeheuer wichtige Ressource, die große Chancen eröffnet. As PME são um recurso e uma oportunidade imensos. Aber die Lage ist sehr unsicher und es bleibt noch ungeheuer viel zu tun. A situação está, no entanto, muito insegura e há ainda imenso para fazer.