portugisiska-tyska översättning av petróleo

ErdöldasEs braucht unseren Markt für Erdöl und Erdgas. Eles precisam do nosso mercado de petróleo e gás. Osttimor ist ein Land, auf dem der Fluch von Erdöl und Erdgas liegt. Timor-Leste é um país amaldiçoado com o petróleo e com o gás. Maßnahmen gegen den Preisanstieg von Erdöl (Aussprache) Medidas contra o aumento do preço do petróleo (debate)
Öldas
Das Öl im Irak ändert nichts an diesem Postulat. O petróleo existente no Iraque nada altera. Lassen Sie uns auch über Öl und Gas sprechen. Falemos também de petróleo e de gás natural. Angola hat mehr zu bieten als Diamanten und Öl. Angola é mais do que diamantes e petróleo.

PetroleumdasMan muß beispielsweise wissen, daß Shell und British Petroleum es abgelehnt hatten, ihr Öl mit der Erika befördern zu lassen. Refira-se, por exemplo, que a Shell e a British Petroleum tinham recusado o Erika para transportar o seu petróleo. Dabei geht es in Wirklichkeit um das Öl. Die neue Pipeline Baku-Tiflis-Ceyhan wurde im Mai von Lord Browne, dem Vorstandsvorsitzenden von British Petroleum, eröffnet. Têm em mira o petróleo, já que o novo gasoduto Bacu-Tbilisi-Ceyhan foi inaugurado em Maio passado pelo presidente da BP, Lord Browne.