portugisiska-tyska översättning av racista

Rassistder
Wer ist im heutigen Europa ein Rassist? Quem, actualmente, é racista na Europa? Nur ein Rassist kann solch einen Unsinn glauben. Só um racista podia dar crédito a tal disparate. Herr Schulz meint meiner Erklärung entnehmen zu können, daß ich zugebe, ein Rassist und Faschist zu sein. O Senhor Schultz julga, a partir da minha intervenção, poder afirmar que eu teria admitido que sou racista e fascista.
RassistindieKeiner könnte, nicht einmal in seinen wildesten Phantasien, jemanden wie Emma Bonino eine Rassistin nennen. Ninguém, nem sequer recorrendo à mais fértil imaginação, poderá considerar racista uma pessoa como Emma Bonino.

rassistisch
Länder sind nicht rassistisch: Menschen sind rassistisch. Os países não são racistas, as pessoas é que são racistas. Rassistische Gewalt muss verurteilt werden. A violência racista deve ser condenada. Das ist grundsätzlich rassistisch und wir sollten dies ablehnen. Esta atitude é inerentemente racista e devemos opor-nos a ela.