portugisiska-tyska översättning av rota

Pfadder
Die Niederlande werden in einem Referendum bald auf den rechten Pfad zurückkehren müssen, und wir alle müssen uns wieder zurechtfinden. Os Países Baixos vão precisar de retomar a sua rota em breve num referendo, e todos temos de reencontrar o rumo.
Rattandas

Rotangpalmedie
Routedie
Wählen Sie eine andere Route, und zwar schnell. Escolha urgentemente outra rota. Nur auf einigen Flugrouten findet tatsächlich ein Wettbewerb statt. Ora neste momento só há realmente concorrência nalgumas rotas.Dort wurde die Route Westafrika angesprochen. Debruçou-se sobre a questão da rota migratória da África Ocidental.
weg
Dies ist ein deutlicher Rückschritt auf dem Weg zum Wandel. Trata-se de um grande retrocesso na rota da transição. Wir haben jetzt, glaube ich, den optimalen Weg für die Zukunft beschlossen. Creio que agora optámos pela melhor rota em frente. Die Europäische Kommission muss den Weg, den sie im Jahr 2008 mit dem SBA eingeschlagen hat, weitergehen. A Comissão Europeia tem de se manter na rota definida no SBA de 2008.
Wegder
Dies ist ein deutlicher Rückschritt auf dem Weg zum Wandel. Trata-se de um grande retrocesso na rota da transição. Wir haben jetzt, glaube ich, den optimalen Weg für die Zukunft beschlossen. Creio que agora optámos pela melhor rota em frente. Die Europäische Kommission muss den Weg, den sie im Jahr 2008 mit dem SBA eingeschlagen hat, weitergehen. A Comissão Europeia tem de se manter na rota definida no SBA de 2008.