portugisiska-ungerska översättning av isto é

azazA piaci eszközökben - azaz a likviditásban - kellene megbíznunk. Devíamos confiar em instrumentos do mercado - isto é, na liquidez. Amennyiben komoly problémák merülnek fel, azokat ki lehet küszöbölni 2009-ben, azaz a jövő évben. Se houver problemas graves, podem ser resolvidos em 2009, isto é, no próximo ano. A támogatást szintén célzott módon, azaz az éghajlatváltozáshoz kapcsolva kellene felosztani. Importa também afectar os apoios a objectivos específicos, isto é, ligados às alterações climáticas.
ill

illetveEz ellentmond a szimmetria elvének, illetve annak az elvnek, hogy mindkét szomszédságra ugyanakkora figyelmet kell fordítani. Isto é contrário ao princípio da simetria e da prestação da mesma atenção a ambas as vizinhanças.

Ordbok