portugisiska-ungerska översättning av observador

ellenőrAz EU hasznos szerepet játszhatna civil megfigyelők és ellenőrök biztosításával és humanitárius segítségnyújtással. A UE poderá desempenhar um papel útil ao providenciar observadores e supervisores civis, bem como no domínio da assistência humanitária. Másrészről az EBESZ arról tájékoztatott bennünket, hogy engedélyt kaptak arra, hogy a választások ellenőrzésére megfigyelőket küldjenek. Por outro lado, a OSCE informou-nos de que recebeu autorização para enviar observadores às eleições. Az ahhoz való ragaszkodásunkkal kell kezdődnie, hogy a nemzetközi emberi jogi ellenőrök akadálytalan hozzáférést kapjanak. Isso tem de começar pela nossa insistência num acesso imediato e livre de observadores internacionais dos direitos humanos.
felügyelőMásodszor, a Kimberley-folyamat felügyelőjének az ezen ügyben betöltött furcsa szerepével foglalkozunk. Em segundo lugar, estamos a debater o estranho papel desempenhado pelo observador do Processo de Kimberley.

megfigyelőAz EU megfigyelői tanácstalanok. Os observadores da UE não têm qualquer préstimo. Azt hiszem megfigyelői státuszunk is van. Penso que temos também estatuto de observador. Sok megfigyelő úgy véli, hogy meggyilkolták. Muitos observadores acreditam que foi assassinado.
ügyeletes

Ordbok