spanska-danska översättning av bandido

banditTransnistrien beskrives som et banditområde, og det er fortsat et farligt center for våbensmugling og sortbørshandel. Calificado de país bandido, Transdniéster sigue siendo un peligroso centro de tráfico de armas y mercado negro. Hr. formand, hvilken stat udleverer en af sine egne borgere til folk, som den selv konsekvent kalder "terrorister" henholdsvis "banditter"? Señor Presidente, ¿qué Gobierno entrega a uno de sus propios ciudadanos a gente que él mismo tacha consecuentemente de "terroristas" y "bandidos"? Hvis EU-institutionerne f.eks. kalder de tjetjenske guerillasoldater for "banditter" og "terrorister", er det umuligt at forestille sig en dialog med banditterne og terroristerne. Por ejemplo, si las Instituciones europeas llaman "bandidos" y "terroristas" a los guerrilleros chechenos, es imposible imaginar que se pueda mantener un diálogo con los bandidos y terroristas.
røver

Ordbok