spanska-danska översättning av bipolar

bipolarHr. Volcic, det er ikke et spørgsmål om nostalgi for en bipolar USA-Sovjetunion-verden. No es, señor Volcic, una cuestión de nostalgia de un mundo bipolar entre la Unión Soviética y los Estados Unidos. Der findes et bipolart Europa: de riges Europa og de fattiges Europa. Existe una Europa bipolar: una Europa de los ricos y una Europa de los pobres. Min personlige holdning er, at NATOs grundlæggende karakter ikke har ændret sig overhovedet, siden det bipolare sikkerhedssystem slog fejl. A mi juicio, la naturaleza fundamental de la OTAN no ha cambiado por completo desde que fracasó el sistema de seguridad bipolar.
bipolærEfter årtier med en bipolær verden er det vigtigt, at situationen med kun én pol bliver forbigående, hvilket EU's bidrag er afgørende for. Después de decenios de un mundo bipolar, conviene que la unipolaridad sea transitoria, para lo que la contribución de la Unión Europea es decisiva.

Ordbok