spanska-danska översättning av ciclo

cyklusDette direktiv afslutter eller fuldstændiggør ikke nogen cyklus. La directiva no cierra o completa un ciclo. Det er på tide at bryde den cyklus. Ya es hora de poner fin a este ciclo. Den næste cyklus i strategien må ikke bare blive en bureaukratisk øvelse mere. El siguiente ciclo de la Estrategia no puede ser solamente un ejercicio burocrático.
kredsløbTræ vokser op igen, træ rådner og indgår igen i naturens kredsløb, således som det er opstået. La madera crece, se destruye y entra de nuevo en el ciclo natural del que surge. Denne betænkning skulle fremme de regionale økonomiske kredsløb. Este informe debería promover los ciclos comerciales regionales. Det ville gøre det muligt for de automatiske stabilisatorer at virke inden for hele det økonomiske kredsløb. Eso debería permitir a los estabilizadores automáticos funcionar en todo el ciclo económico.

Ordbok