spanska-danska översättning av correspondencia

overensstemmelseDer må naturligvis være overensstemmelse mellem ambitioner og midler. Debe existir una cierta correspondencia entre ambiciones y financiación. Jeg sagde, at der ikke er overensstemmelse mellem de beslutninger, som Rådet tager, og de politikker, der rent faktisk gennemføres. Decía que no hay correspondencia entre las decisiones que toma el Consejo y las políticas efectivamente realizadas. Fru formand, der synes at være manglende overensstemmelse mellem de forskellige sprogudgaver af ændringsforslag 118. Señora Presidenta, parece que hay una falta de correspondencia entre las diferentes versiones lingüísticas de la enmienda nº 118.
postPosttjenesterne drejer sig ikke kun postomdeling, men er også en social tjeneste. Los servicios postales no representan únicamente un servicio de correspondencia, sino también un servicio social. Jeg har ydermere svaret på en omfattende mængde post om emnet fra medlemmerne. Asimismo, he respondido a un gran volumen de correspondencia de algunos diputados sobre este tema.

Ordbok