spanska-danska översättning av empujar

skubbeMan kan ikke skubbe med et tov, kun trække, hedder det i et finsk ordsprog. No se puede empujar a una cuerda; hay que tirar de ella, como dice el refrán finlandés. Men jeg beklager også, at EU ikke gør mere for at skubbe Kina i den rigtige retning. Pero lamento igualmente que la Unión Europea no esté haciendo más por empujar a China en la dirección correcta. Dagens beslutningsforslag vil kun skubbe Ukraine tættere på Rusland og dem, der siger "der kan I se, der er ikke plads til os i Vesten. La resolución de hoy solo empujará a Ucrania más cerca de Rusia y de los que dicen: "ya verás, no hay lugar para nosotros en Occidente.
ægge

Ordbok