spanska-danska översättning av escenario

dekoration
scenarioJeg er bekymret over den mulige udsigt til et meget barsk scenario. Me preocupa la posibilidad de que se esboce un escenario muy sombrío. Jeg ved, at det er et scenario, som kommissæren meget gerne vil undgå. Sé que es un escenario que el Comisario preferirá a evitar. Hvad vil der ske, hvis dette utænkelige scenario blev en realitet? ¿Qué va a ocurrir si este escenario impensable se convierte en realidad?

sceneEuropa er den rette scene til dette formål. Europa es el escenario adecuado para ello. Det er, hvad vi har brug for på den internationale scene. Esto es lo que necesitamos en el escenario internacional. Europa skal lade sin stemme lyde højt og klart på den internationale scene. Es preciso que Europa haga oír su voz clara y enérgicamente en el escenario internacional.
skuepladsByen var også skueplads for mordet, der udløste Første Verdenskrig. También fue escenario del asesinato que marcó el inicio de la Primera Guerra Mundial. Det samme har Angola, som indtil for nylig har været skueplads for Afrikas 30-årskrig. Igual que Angola, que hasta hace poco era el escenario de la Guerra de los Treinta Años de África.» Det er også skueplads for en af de længstvarende konflikter i Sydasien. Es también el escenario de uno de los conflictos más antiguos de Asia Meridional.
sætstykke

Ordbok