spanska-danska översättning av espectro

genganger
spektrumSynspunkterne er naturligvis forskellige og dækker et bredt spektrum. No cabe duda de que existen opiniones divergentes y que abarcan un amplio espectro. Som De kan se, dækker vi et meget bredt spektrum. Como pueden ver, cubrimos un espectro muy amplio. Vi dækker altså et meget bredt spektrum af forholdsregler imod diskrimination. Esto significa que estamos cubriendo un amplio espectro de medidas contra la discriminación.

spøgelseMen den forgangne juls ånd vil for hr. Blair blive fiaskoens spøgelse. Pero, para el señor Blair, el espíritu de las Navidades será el espectro del fracaso. Der går et spøgelse gennem Europa, angstens spøgelse, angsten for udvidelsen, som får magten over stadig flere politikere. A Europa le ronda un espectro, el espectro del terror. El miedo a la ampliación se apodera de un número cada vez mayor de políticos.
åndMen den forgangne juls ånd vil for hr. Blair blive fiaskoens spøgelse. Pero, para el señor Blair, el espíritu de las Navidades será el espectro del fracaso.
draug
genfærdFrankensteins og den polske blikkenslagers genfærd skal forsvinde fra den europæiske bevidsthed og erstattes af tillid, frihed og solidaritet. Los espectros de Frankenstein y del fontanero polaco deben desaparecer de la conciencia europea para ser reemplazados por la confianza, la libertad y la solidaridad.
gespenst
sjæl

Ordbok