spanska-danska översättning av informático

datalogFordi vi ved, at ja, den nye økonomi tillader skabelsen af nye jobs for folk med skabertrang, for dataloger. Porque sabemos que ciertamente, la nueva economía permite la aparición de nuevos empleos de creativos, de informáticos. Er vi så dårlige til at uddanne ingeniører, dataloger og læger, at vi er nødt til at bringe dem hertil fra udviklingslandene? ¿No somos capaces de formar ingenieros, informáticos, médicos, y por eso tenemos que traerlos del tercer mundo? Når man ser, hvordan de økonomiske giganter opstår i Kina og Indien, og hvor mange dataloger der bliver udklækket i den del af verden, forstår man udfordringen. Cuando vemos a los gigantes económicos que crecen en China y la India y a los numerosos informáticos que se licencian en esa parte del mundo, ya sabemos que el reto está ahí.

Ordbok