spanska-danska översättning av margarina

margarineSelvom der mangler en klar gennemsigtighed, skelner man dog mellem smør og margarine. Una falta de transparencia evidente, a pesar de que distinguimos la mantequilla de la margarina. Ville vi acceptere at anse en drik, der fremstilles ud fra æblejuice, for at være vin, eller at kalde en slags margarine for smør? ¿Aceptaríamos considerar como vino una bebida hecha con zumo de manzana, o de llamar mantequilla a una especie de margarina? Margarinen og nogle kilo maling, som i princippet ikke udgjorde nogen risiko, skabte en sand katastrofe. La margarina y unos kilos de pintura que, en principio, no planteaban riesgos, provocaron una verdadera catástrofe.

Ordbok