spanska-danska översättning av mesopotamia

MesopotamienDet kristne mindretal i Mesopotamien har været udsat for decideret religiøs forfølgelse i årevis. La minoría cristiana de Mesopotamia ha sido objeto de una abierta persecución religiosa durante años. Jeg har flere gange besøgt sump- og marskområderne i Irak, verdens arv fra oldtidens Mesopotamien. Jeg har år efter år fulgt den vedholdende dræning. He estado en muchas ocasiones en las marismas de Iraq, el partrimonio antiguo del mundo, la tierra de marismas de Mesopotamia. Hvis jeg skal låne fra den gamle beskrivelse af krisen i Mesopotamien, er man i færd med at skabe et politisk babelstårn, og det vil være en fordel, hvis denne form for politik bringes til ophør. Por tomar prestada la antigua descripción de la crisis de Mesopotamia, se está aplicando una política similar a la de Babel, y sería bueno que se pusiera fin a la misma.

Ordbok