spanska-danska översättning av preguntarse

spørge sigMan kan spørge sig selv, hvad vores landmænd kan forvente sig ... Cabe preguntarse qué pueden esperar nuestros agricultores... Man kan spørge sig selv, hvorfor vi gør det nu. Uno podría preguntarse que por qué lo hacemos. Man kan så spørge sig, om EU var helt forberedt på dette. Cabe preguntarse si la UE estaba plenamente preparada para ello.
undreMan kan undre sig over, hvorfor disse kvinder ikke angiver deres alfonser. Cabe preguntarse, pues, por qué ellas no denuncian a sus proxenetas. Man kan virkelig begynde at undre sig over, om der er nogen tegn på nye skud på det økonomiske træ. Uno comienza a preguntarse si realmente existen indicios de recuperación en la economía. Man kan jo undre sig over, at der hidtil ikke er en eneste producent, der har markedsført disse produkter med mærkning. Lo que debe preguntarse es por qué hasta ahora ningún fabricante comercializa estos productos etiquetados como tales.

Ordbok