spanska-danska översättning av risa

latterDeres barns latter, dets hud- og øjenfarve, alt det fandtes allerede i embryonet. La risa de su niño, el color de su piel y sus ojos, todo ya existía en el embrión. (Bifald og latter) Kvæstorerne arbejder hårdt for dem, og vi afventer den finske tv-kanal. (Aplausos y risas) Los cuestores están trabajando duro en beneficio de estos colegas, y estamos esperando el canal de televisión finlandés. (Latter) Denne udtalelse havde naturligvis et lidt provokerende tilsnit, men der lå en hel del Auvergne-visdom bag den. (Risas) Esto, como es natural, tenía un lado ligeramente provocador, pero había un poco de sabiduría cantaliniana, es decir, de Auvernia, en el germen de esta afirmación.

Ordbok