spanska-danska översättning av vaqueros

cowboybukserJeg vil gerne gøre Europa-Parlamentet opmærksom på beslutningen fra Levi Strauss, der producerer cowboybukser, som i dag lukker to af deres fabrikker i Skotland. Me gustaría llamar la atención de la Asamblea sobre la acción de Levi Strauss, el fabricante de vaqueros, que hoy va a cerrar dos de sus fábricas en Escocia.
jeansJa, jeg har endda jeans på, så jeg spørger Dem hr. formand: Må jeg have lov at være til stede som medlem? De hecho, visto pantalones vaqueros; por lo tanto, quisiera preguntarle si estoy autorizado a permanecer aquí en mi calidad de diputado del Parlamento Europeo. Vi kan ganske vist ikke konkurrere med kineserne, når det gælder t-shirts og jeans, men vores forbrugere nyder godt af denne gratis forbedring af deres købekraft. Es cierto que no podemos competir con los chinos en las camisetas y los vaqueros, pero nuestros consumidores se benefician de esta recuperación gratuita de su poder adquisitivo.

Ordbok