spanska-eesti översättning av ilegal

ebaseaduslikSeaduslik ja ebaseaduslik ränne on omavahel seotud. La migración legal y la migración ilegal están vinculadas. See on meie eeskirjade järgi täiesti ebaseaduslik. Eso es totalmente ilegal según nuestras propias reglas. Seepärast on ka see pikendatud kinnipidamine ebaseaduslik. Por eso, esta detención prolongada es ilegal.
illegaalnePraegu on neid üle 60, sealhulgas illegaalne riiki sisenemine. Hoy en día, hay más de 60, incluida la entrada ilegal en el país. Laste ärakasutamist sisaldav illegaalne materjal tuleb Internetist selle algallikast eemaldada ja teenuse osutajad peaksid tõkestama juurdepääsu selleteemalistele veebilehtedele. Habría que eliminar de Internet, en su origen, el material ilegal que incluya abusos a menores, y los proveedores deberían bloquear las páginas web. Teiseks: illegaalne sisseränne: see on tõsine probleem, millega Euromedi ministrite konverents on püüdnud viimase kuuekuulise perioodi jooksul tegeleda. En segundo lugar, la inmigración ilegal: es un problema serio en el que han intentado trabajar durante este semestre, por ejemplo, con la Conferencia de Ministros Euromed.

seadusvastaneKaardistada tuleks uued võimalused finantsinstrumentide kasutamiseks riikides, kus valitsusväliste organisatsioonide tegutsemine on seadusvastane. Hay que diseñar nuevas formas de explotación del instrumento financiero para los países donde la labor de las ONG es ilegal.

Ordbok