spanska-engelska översättning av advertencia

warning
us
That is just a little warning. No es más que una pequeña advertencia. Please treat this as a warning. Por favor, entienda esto como una advertencia. Can I sound one note of warning. Me voy a permitir hacer una llamada de advertencia.
caution
us
I would add one word of caution. Quisiera añadir una advertencia. But I want to add a word of caution. Pero quiero añadir una palabra de advertencia. I should like to add one note of caution. Me gustaría añadir una advertencia.

caveat
uk
us
These are not unimportant caveats. Estas no son advertencias sin importancia. I should like to add one caveat, however. No obstante, me gustaría hacer una advertencia. I would, however, add one important caveat. No obstante, quiero añadir una advertencia importante.