spanska-engelska översättning av cascar

crack
us
This directive, therefore, is like taking a sledgehammer to crack a nut! Por consiguiente, esta directiva es como recurrir a una maza para cascar una nuez. I can only emphasise that these are the really hard nuts that finally need to be cracked. ¡Sólo puedo decir que estas son las nueces duras de verdad que hay que cascar de una vez por todas! Measures taken must be proportional to the chosen level of protection - that is, we do not use the sledgehammer to crack a nut. Las medidas adoptadas deberán ser proporcionales al nivel de protección elegido; es decir, no recurriremos a una maza para cascar una nuez.
smiteBob was smitten with Laura from the first time he saw herI was really smitten by the color combination, and soon repainted the entire houseWho’d be smitten over a bird?

wankI was so embarrassed when my mother caught me wankingShe wanked me in the morningHe’s having a wank!

Ordbok