spanska-engelska översättning av cine

cinema
uk
us
With regard to cinema, additional funding is requested for European cinema. En lo que respecta al cine, se pide una financiación adicional para el cine europeo. Hollywood also rules our cinemas. Hollywood también gobierna nuestras salas de cine. Our cinema schools must be networked. Hay que poner en red nuestras escuelas de cine.
filmFor the rest, I believe that film is the best vehicle for cultural diversity. Por lo demás, creo que el cine es el mejor transmisor de la diversidad cultura. Just think of the film and television industry, think of tourism. Piensen sólo en la industria del cine y la televisión, piensen en el turismo. How many of us would pay for a cinema ticket to have someone else see the film? ¿Quién entre nosotros pagaría una entrada de cine para que otra persona viera la película?

film theatre
motion pictureSome technical knowledge of cameras and lighting is needed to create a motion picture“Gone with the Wind” is my favorite motion picture
movie
us
Our film archives are full of horror and disaster movies, with monsters attacking New York and other cities. Nuestros archivos de cine están repletos de películas de horror y catástrofe, con monstruos que atacan Nueva York y otras ciudades. The whole event showed me that there is a great interest in European cinema, in spite of the fact that our promotion of cinema production is weaker than that of American movies. El acontecimiento me demostró que existe un gran interés por el cine europeo, a pesar del hecho que nuestro fomento de la producción cinematográfica es menor que la del cine estadounidense. Lets go to the movies.
movie theater
movie theatre
moving picture

picture
us
This document gives a clear picture of the difficulties European cinema has been striving painfully to overcome for many years now. Se trata de un texto que ilustra muy bien las dificultades que el cine europeo está intentando superar desde hace años por todos los medios. There was a picture hanging above the fireplaceI took a picture of the church