spanska-engelska översättning av difunto

deceased
us
I would like, therefore, to reiterate the call to the voices of reason in Pakistan that was initiated by the daughter of Punjab's deceased Governor, Shehrbano Taseer. Por tanto, me gustaría reiterar el llamamiento a las voces de la razón en Pakistán que ha iniciado la hija del difunto Gobernador del Punjab, Shehrbano Taseer. The executor’s commission for winding up the deceased estate was 3.5%The deceased was interred in his local churchyard.
defunctThis report makes clear what was intended with the so-called European constitution and the defunct Treaty of Lisbon, which it seeks to revive in a truly anti-democratic way. Este informe pone de manifiesto lo que se pretendía con la denominada constitución europea y con el difunto Tratado de Lisboa, que trata de reactivar de una manera verdaderamente antidemocrática.

late
uk
us
Not only in Pakistan would there be a need for leaders like the late Salmaan Taseer. No solo en Pakistán habría una necesidad de dirigentes como el difunto Salmaan Taseer. There are indisputable facts about Socrates - not the late lamented, but the programme. Cuando se habla de Sócrates, no del difunto Sócrates, sino del programa SÓCRATES, existen algunos hechos indiscutibles. I do not know how this translates but, as my late father would have said, pull the other leg. No sé como se traduce eso, pero mi difunto padre habría dicho que se fueran a tomarle el pelo a otro.