spanska-engelska översättning av francesa

French
us
The French situation is amazing. Las situación francesa es sorprendente. I wish the French presidency every success. Le deseo mucho éxito a la Presidencia francesa. The French elections placed EMU on the agenda. Debido a las elecciones francesas, ahora se plantea el paquete de la UEM.
FrenchwomanI can understand that this does not suit her, as a Frenchwoman, but nevertheless one should not mix up the facts. Puedo comprender que no le guste como francesa pero, a pesar de ello, no hay que ignorar los hechos. I am not a grassroots protectionist Frenchwoman; I am simply saying: let us open our eyes a little and stop dreaming! No soy una proteccionista francesa de base. Solo pido que abramos los ojos un poco y dejemos de soñar. Please allow me to add that, as a Frenchwoman, I am particularly aware of the difficulties that the Algerian people has suffered for so long. Permítanme, por favor, añadir que, como francesa, soy particularmente consciente de las dificultades por las que lleva atravesando, desde hace mucho tiempo, el pueblo argelino.

Ordbok