spanska-engelska översättning av función

function
us
We want sport to have a social function. Queremos que el deporte tenga una función social. Their function is to inspect the inspectors. Su función consiste en inspeccionar a los inspectores. I referred to the social function of lawyers. He hablado de la función social de la abogacía.
feature
us
The eCall system is an effective additional feature of the overall system for protecting road users. El sistema eCall es otra función eficaz para proteger a los usuarios de las carreteras. Strategic reporting represents a new feature of cohesion policy, introduced in the current programming period 2007-2013. La elaboración de informes estratégicos representa una nueva función de la política de cohesión, introducida en el periodo de programación actual de 2007 a 2013. How, for example, can you seriously expect to recycle an airbag, which is there as a safety feature and not for recycling purposes? En efecto, hablando en serio, ¿qué se puede reciclar de un airbag, por ejemplo? Éste es un instrumento con una función protectora y no de reciclado.

showing
us
We went to the midnight showing of the new horror movie.He made a poor showing at his first time at bat.
use
us
I can imagine what a useful role the Foundation could play there. Imagino la valiosa función que la Fundación puede desempeñar en él. It is an insult to the unions to think that their only use is to paralyse. Pensar que la única función de los sindicatos es paralizar sí que constituye un insulto. However, this mechanism is used on an ad hoc basis and only in certain cases. Sin embargo, este mecanismo se utiliza en función de las necesidades y solo en algunos casos.