spanska-engelska översättning av grieta

crack
us
I should think that the vast majority of us in this House can see cracks in the EU façade. Creo que la gran mayoría de nosotros en esta Cámara puede ver grietas en la fachada de la UE. It is interesting to see the panic setting in amongst the federalists at last; the cracks are really showing. Resulta interesante ver cómo el pánico invade por fin a los federalistas; las grietas ya son muy visibles. Mr Watson has said that there are cracks in the present cooperation mechanism which are developing towards becoming fissures. El señor Watson ha dicho que el actual mecanismo de cooperación presenta grietas que se están ampliando para convertirse en fisuras.
fissureThe fissure of globalisation runs right through the EPP. El PPE se ha visto atravesado por la grieta de la mundialización. Mr Watson has said that there are cracks in the present cooperation mechanism which are developing towards becoming fissures. El señor Watson ha dicho que el actual mecanismo de cooperación presenta grietas que se están ampliando para convertirse en fisuras.

Ordbok