spanska-engelska översättning av pronunciar

pronounce
us
I will try harder to pronounce your name correctly in future. En el futuro, pondré más empeño en pronunciar su nombre correctamente. The Commission would immediately pronounce a ban. La Comisión pronunciaría de inmediato una prohibición. In fact there are some words I cannot pronounce properly so it is better not to read it! De hecho, hay algunas palabras que no puedo pronunciar correctamente, así que es mejor que no lo haga.
utter
us
I would like to thank Commissioner Verheugen for having had the courage to utter the word. Quiero darle las gracias al Comisario Verheugen por haberse atrevido a pronunciar esta palabra. I think and believe that it is not enough to make statements and to utter fine words about equality. Pienso y creo que no basta con hacer declaraciones y pronunciar palabras bien intencionadas acerca de la igualdad. It is useless to utter beautiful-sounding words like ‘solidarity’, but then continue to fail to act. Carece de sentido pronunciar palabras altisonantes como «solidaridad» y luego no hacer nada.