spanska-engelska översättning av tinte

dyeThe agreement will entail better protection for European consumers when nanomaterials are used in hair dyes, UV filters and so on. El acuerdo supondrá una mejor protección para los consumidores europeos cuando los nanomateriales sean usados en tintes para cabello, filtros para rayos UVA y otros productos. Quite simply, there must be no more horror stories about toxic dyes in clothing, aggressive fragrances in cosmetics or fire-retardants finding their way into mothers’ breast milk. Es bastante sencillo, es preciso que no haya historias de terror sobre tintes tóxicos en la ropa, aromas agresivos en los cosméticos o pirorretardantes que llegan a la leche materna.
tinge

tintWe do not need a politically tinted report from the European Parliament or a European constitution for that. No necesitamos un informe con tintes políticos por parte del Parlamento Europeo o una constitución europea para eso. Red and blue are different colors, but two shades of scarlet are different tints.

Ordbok