spanska-finska översättning av aborto

aborttiAbortti tehdään täysin laillisesti. El aborto se practica con bastante legalidad. Se on melkein kirosana. Sana on "abortti". Es casi una palabra vulgar, es la palabra «aborto». Meidän ei pitäisi esimerkiksi sanoa, että abortti on hyvä ratkaisu. No deberíamos, por ejemplo, afirmar que el aborto constituye una buena solución.
keskenmeno

raskaudenkeskeytysMutta raskaudenkeskeytys on olemassa oleva yhteiskunnallinen draama. Pero el aborto es un drama social que existe. Raskaudenkeskeytys kuuluu kuitenkin yksinomaan jäsenvaltioiden toimivaltaan. Sin embargo, el aborto es competencia exclusiva de los Estados miembros. Tämä puolestaan liittyy aivan toiseen kysymykseen, jossa raskaudenkeskeytys tulkitaan osaksi lisääntymisterveyttä. Esto revela la existencia de otro plan que interpreta la salud reproductiva para incluir el aborto.
keskeyttäminenRaskauden keskeyttäminen on valinta, jonka naiset valitsevat monista eri syistä - usein traagisista. El aborto es una elección que hacen muchas mujeres por una serie de motivos, muchos de ellos trágicos.
keskeytysYmmärrän kyllä ihmisiä, jotka vastustavat abortin laillistamista, mutta toisaalta herää kysymys, onko politiikan päättäjillä oikeus kieltää naisilta raskauden keskeytys. Comprendo a las personas que se muestran contrarias a la legalización del aborto, aunque me pregunto si nuestros dirigentes tienen el derecho de negar la interrupción del embarazo a las mujeres. Välikohtauksen jälkeen tapahtuma sai jatkua keskeytyksettä.
tekeleSahapukintekele oli vain irvikuva sahapukista.

Ordbok