spanska-finska översättning av adonde

jonneEU-politiikka on palautettava valtioneuvoston kansliaan, jonne se kuuluu.Asiantuntijat ovat erimielisiä siitä, kuinka haitallisia energiajuomat todella ovat lapsille. Suurimmat ongelmat ilmenevät suurkuluttajilla, joista käytetään myös nuorison suosimaa nimitystä ”jonne”. (Uusisuomi.fiVaikka jonnet eivät muista, niin Jagged Alliancen palkkasoturit sotivat sorrettujen puolella. (otsikko, Dome.fi, 21.2.2012
kunneLähe tuonne, kunne käsken, kunne käsken ja kehoitan! (Kalevala, kolmaskymmenes runo

minneSlovakia auttaa Ukrainaa pääsemään sinne, minne se kuuluu, nimittäin EU:n jäsenvaltioiden joukkoon. Eslovaquia ayudará a Ucrania a llegar adonde está su lugar, es decir, entre los Estados miembros de la UE. Voitte vain kuvitella minkälaista tuskaa ja kärsimystä aiheuttaa katsoa avuttomana oma kotisi revittävän maan tasalle, tietämättä lainkaan minne sinua ollaan viemässä. Imaginen el dolor y el sufrimiento que se experimentan al presenciar impotente como su hogar está siendo derribado, sin saber adonde le van a llevar. Jos ei komissio eikä jäsenvaltio saa toimintaansa sovitettua yhteen, varat pitäisi palauttaa sinne, minne ne kuuluvat - eurooppalaisen veronmaksajan taskuihin. Si la Comisión y los Estados miembros no saben organizarse, los fondos deberían ser devueltos adonde corresponde; los bolsillos del contribuyente europeo.
sinne missä

Ordbok