spanska-finska översättning av al final

kuitenkinKysehän on loppujen lopuksi kuitenkin vain panoksista. Pero al final, son solo aportaciones. Lopulta he kuitenkin tekivät niin kuin hän sanoi. Al final hicieron lo que él dijo. Kuitenkin olemme päässeet lähestulkoon loppusuoralle. No obstante, estamos ya casi al final.
loppujen lopuksiKysehän on loppujen lopuksi kuitenkin vain panoksista. Pero al final, son solo aportaciones. Loppujen lopuksi tämä voidaan hyväksyä. Al final esto es bastante aceptable. Loppujen lopuksi tämä koituu kaikkien eurooppalaisten eduksi. Al final eso redundará en beneficio de todos los europeos.

lopultakirjallinen. - (EN) Meidän oli lopulta äänestettävä tyhjää. por escrito. - Al final hemos tenido que abstenernos. Lopulta he kuitenkin tekivät niin kuin hän sanoi. Al final hicieron lo que él dijo. Päätin lopulta äänestää tyhjää lopullisen mietinnön osalta. Al final he decidido abstenerme en la votación sobre el informe final.
viimeinkinOlisi viimeinkin perustettava EU:n siviilirauhanturvajoukot. Al final habría que crear un cuerpo civil de paz bajo los auspicios de la Unión Europea. Lisäksi kaikkien EU:n valtiovarainministerien on viimeinkin annettava kansallinen tarkastuslausuma. Además, todos los Ministros de Finanzas de la UE deben hacer una declaración de fiabilidad nacional al final.

Ordbok