spanska-finska översättning av alguna vez

ikinäEnsimmäinen kysymykseni on tämä: onko Euroopalla ikinä ollut yhtä vakaata valuuttaa kuin euro? Mi primera pregunta es la siguiente: ¿alguna vez ha tenido Europa una moneda tan estable como el euro? Ajattelevatko EU-valtakunnan rakentajat ikinä toimiensa valtavia sosiaalisia kustannuksia? ¿Evaluarán alguna vez los constructores imperiales de la UE el inmenso coste social de sus acciones? Voisimme jopa ostaa kolme Eurofighter-hävittäjää vuodessa, jos ne nyt ikinä pääsevät armeijan käyttöön asti. Incluso podríamos pagar tres Eurofighters cada año, si es que alguna vez llegan al servicio de escuadra.
koskaanOletteko koskaan kuullut mafiasta? ¿Han oído hablar alguna vez de la mafia? Oletteko koskaan pelanneet venäläistä rulettia? ¿Alguna vez han jugado a la ruleta rusa? Arvioiko tilintarkastustuomioistuin koskaan ehdotusta? ¿Las ha analizado alguna vez el Tribunal de Cuentas?

Ordbok