spanska-finska översättning av arrogante

ylimielinenTämä mietintö on ylimielinen ja brutaali. Este informe es arrogante y brutal. Tiedämme myös, ettei hän ole ylimielinen. También sabemos que no es arrogante. Se oli vähintäänkin erittäin ylimielinen. Ha estado muy arrogante, por decirlo suavemente.
kopeaTämä teksti on luonteeltaan ylimielinen ja kopea, eikä sitä voida hyväksyä. Este texto, de naturaleza arrogante e imperial, no es aceptable.

röyhkeäAasialaisten kunniantunto huomioon ottaen - ei siis pelkästään japanilaisten - tällainen melko röyhkeä länsimainen arviointi merkitsee iskua kasvoihin. Semejante juicio occidental, bastante arrogante, supone una bofetada para el sentido del honor asiático - por tanto, no sólo del japonés -.
tärkeilevä

Ordbok