spanska-finska översättning av cercanía

alueSe, sijaitseeko jokin alue fyysisesti etäällä tai lähellä 27:ää jäsenvaltiota, ei ole sinänsä ratkaisevaa Euroopan unionin yksittäisten maiden ja alueiden välisissä suhteissa. La distancia o cercanía física entre los 27 Estados miembros no es el único factor determinante para las relaciones entre los países y regiones de la Unión Europea.
kulmakuntaAlueelle rakennettiin skeittiramppi kulmakunnan asukkaiden talkootyönä.

läheisyysMaantieteellinen läheisyys ei merkitse kulttuurien läheisyyttä. La proximidad geográfica no equivale a cercanía cultural. Tiedämme hyvin, ettei maantieteellinen läheisyys vielä tarkoita samanlaista poliittista ajattelutapaa. Es bien sabido que esta cercanía geográfica no significa precisamente que comparta la misma mentalidad política. Tämä läheisyys äänestäjäkunnan kanssa on jotain, johon haluaisin puheenjohtajavaltio Irlannin kiinnittävän huomiota seuraavassa Eurooppa-neuvoston kokouksessa. Esta cercanía al electorado es algo sobre lo que pediría a la Presidencia irlandesa que llamara la atención en el próximo Consejo Europeo.
lähiseutu
lähistöTule käymään, jos olet jossain lähistöllä.
lähiympäristö
naapurusto
ympäristötyöpaikan painostava ympäristöHelsingin ympäristö.Pisteen A välitön ympäristö.

Ordbok