spanska-finska översättning av corrección

korjausPPE-ryhmän puolesta. - (DE) Arvoisa puhemies, tämä on pelkästään asiasisältöä koskeva korjaus. Señor Presidente, se trata únicamente de una corrección de hecho. Sallikaa minun esittää lopuksi pieni tekninen korjaus. Finalmente, permítanme hacer una pequeña corrección técnica. Korjaus tehdään myös englanninkieliseen versioon, hyvä jäsen Miller. También será aportada la corrección en la versión inglesa, señor Miller.
korjaaminenMakrotalouden epätasapainon ennalta ehkäiseminen ja korjaaminen ( Prevención y corrección de los desequilibrios macroeconómicos ( Se on vakava virhe, jonka korjaaminen on tärkeää. Se trata de un grave error, cuya corrección resulta importante. Pohjaveden pilaaminen johtaa tilanteisiin, joiden korjaaminen on vaikeata ja kallista. La contaminación de las aguas subterráneas provoca situaciones de difícil y costosa corrección.

oikaisuOikaisu (työjärjestyksen 216 artikla): ks. pöytäkirja Corrección de errores (artículo 216 del Reglamento): véase el Acta Oikaisu (työjärjestyksen 204 a artikla): ks. pöytäkirja Corrección de errores (artículo 204 bis del Reglamento): véase el Acta Oikaisu hyväksyttyyn tekstiin: ks. pöytäkirja Corrección de un texto aprobado: véase el Acta
sulavuus
virheettömyys

Ordbok