spanska-finska översättning av derroche

tuhlausOn myös tärkeää ottaa käyttöön teknologiaa, jolla estetään veden tuhlaus, sekä lisätä yhteiskunnallista tietoisuutta tästä ongelmasta. También es fundamental apoyar la tecnología para evitar que el agua se derroche y para aumentar la consciencia social de este problema. Mielestämme tässä mietinnössä olisi pitänyt ottaa esiin se taloudellinen tuhlaus, joka aiheutuu parlamentin muutoista Brysselin ja Strasbourgin välillä. por escrito. (SV) Pensamos que este informe debería haber abordado la cuestión del derroche económico que constituyen los desplazamientos del Parlamento entre Bruselas y Estrasburgo. Komissio voisi myös tehdä voimakkaan aloitteen tukeakseen aurinkoenergiaa ja keinoja, joilla lopetetaan pysyvästi kaikenlainen energian tuhlaus… La Comisión podría adoptar asimismo una iniciativa enérgica a favor de la energía solar y el modo de eliminar definitivamente todos los derroches energéticos...
törsäily

törsäysJoidenkin mukaan joululahjojen ostaminen on törsäystä.
tuhlailuJos omaksumme jonkin asenteen, emme voi osoittaa suurta närkästystä, jota tuhlailu meissä synnyttää, ja samaan aikaan ehdottaa tuollaista budjettia. Si adoptamos una actitud no podemos exteriorizar la indignación que nos inspira el derroche y al mismo tiempo proponer un presupuesto igual.

Ordbok