spanska-finska översättning av en

-lläristi + -llä -> ristillä
-llatalo + -lla -> talollapalata + -ai- + -lla -> palaillakohdata + -e- + -lla -> kohdella

-ssa
-ssä
päälläEntä miten on paikan päällä olevien laita? ¿Qué hay de los que están sobre el terreno? Hänen sylimikronsa oli päällä koko päivän. Tener encendido el ordenador todo el día. Joko toimimme paikan päällä tai emme toimi ollenkaan. No vale la pena salir de Bruselas para ir a Tesalónica.
-ksitalo + -ksi -> taloksi
-lla/-llä
-lle

-staKuinkasta sinä voit?
-stäMihinkästä olet menossa?
kuluttuaAloitamme kolmen minuutin kuluttua. Continuaremos dentro de tres minutos. Palaan niihin hetken kuluttua. Enseguida volveré sobre ellas. Äänestys toimitetaan hetken kuluttua. La votación tendrá lugar dentro de unos momentos.
ylläMuut vaihtoehdot eivät yllä samaan. Cualquier otra alternativa es menos ventajosa. Nyt on aika pitää vauhtia yllä. Ahora es el momento de conservar el impulso. Myönteistä asennetta on kuitenkin hankala pitää yllä. Sin embargo, resulta difícil mantener el optimismo.

Ordbok