spanska-finska översättning av humildemente

nöyrästiNöyrästi kerron, että minun ryhmäni oli avannut sellaisen jo 1. maaliskuuta. Mi Grupo, humildemente, lo había ya abierto el 1 de marzo. Johdamme kansainvälisiä toimia ilmaston lämpenemistä vastaan, ja pyydän teitä nöyrästi tänään, että liitytte mukaan. Lideramos una cruzada internacional en contra del calentamiento global, y hoy les pido, humildemente, que se sumen a nosotros. Arvoisa puhemies, parlamentin jäsenenä mutta ennen kaikkea Euroopan kansalaisena haluaisin nöyrästi ilmaista närkästykseni tavasta, jolla valiokunnan työt tehtiin. Señor Presidente, como ciudadano europeo, mucho más que como diputado, quisiera expresar humildemente mi indignación por la forma en que se han desarrollado los trabajos de la comisión.

Ordbok