spanska-finska översättning av igualdad

tasa-arvoTasa-arvo ei myöskään ole erillinen arvo. Además, la igualdad no es un valor aislado. Mielestämme osittainen tasa-arvo ei ole mitään tasa-arvoa. Para nosotros, la igualdad parcial no es en absoluto igualdad. Sukupuolten välinen tasa-arvo (2001 - 2005) Igualdad entre hombres y mujeres (2001-2005)
samanvertaisuus

tasa-arvoisuusEuroopan unionin lainsäädäntö kuuluu näihin sääntöihin, ja sillä on varmistettava tasa-arvoisuus. Entre ellas, el Derecho europeo debe garantizar la igualdad. Ensimmäinen periaate on Euroopan kansakuntien tasa-arvoisuus. El primero es la igualdad entre las naciones europeas. Kolmanneksi: Tukholman huippukokouksen pitää olla sellainen, jossa laatu ja tasa-arvoisuus ovat yhtä tärkeitä. En tercer lugar: Estocolmo debe convertirse en la cumbre que equipare la calidad y la igualdad.
yhdenvertaisuusTässä tapauksessa yhdenvertaisuus tarkoittaa pariteettia. Y la igualdad, en este caso particular, significa paridad. Yhdenvertaisuus lain edessä on toteutunut jo kauan kaikissa valtioissa. La igualdad ante la ley lleva tiempo siendo una realidad en todos los países. Yhdistyneessä kuningaskunnassa meillä on yhdenvertaisuus- ja ihmisoikeusasioista vastaava komitea. Yo he presentado enmiendas para reforzar los organismos en favor de la igualdad, que ya existen.
yhtäsuuruusSellaiset luvut, joiden erotus on nolla, ovat yhtäsuuret.

Ordbok