finska-spanska översättning av tasa-arvo

igualdadAdemás, la igualdad no es un valor aislado. Tasa-arvo ei myöskään ole erillinen arvo. Para nosotros, la igualdad parcial no es en absoluto igualdad. Mielestämme osittainen tasa-arvo ei ole mitään tasa-arvoa. Igualdad entre hombres y mujeres (2001-2005) Sukupuolten välinen tasa-arvo (2001 - 2005)
paridadSi fuesen el 50%, conseguiríamos la paridad. Jos naisten edustus olisi 50 prosenttia, tasa-arvo toteutuisi. El principio de paridad y cooperación debe sustituir dicho enfoque. Tämän lähestymistavan tilalle olisi otettava tasa-arvo- ja yhteistyöperiaate. Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, antes que nada quiero felicitar a la Sra. Gröner por este trabajo encaminado a asegurar la paridad. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, haluan aloittaa kiittämällä Gröneriä tästä työstä, jolla on tarkoitus varmistaa tasa-arvo.

se, että kohdellaan saman arvoisina, ei aseteta eri asemaan sosiaalisten tai kulttuuristen erojen vuoksi

Ordbok