spanska-finska översättning av magníficamente

hienostiTämän vuoksi tämä mietintö, jonka jäsen Angela Kokkola on työstänyt hienosti, on yksi tärkeimmistä parlamentissa jo käydyistä keskusteluista tasa-arvopolitiikasta. Por eso, este informe, magníficamente elaborado por la Sra. Angela Kokkola, es uno de los más importantes sobre la política de igualdad que el Parlamento Europeo haya examinado jamás. Tangohan taipuu sinulta hienosti!
mahtavasti

suurenmoisestiMeidän on nyt edettävä komission asiakirjoissa viitoitettua tietä, jota täydennetään suurenmoisesti Andreasenin mietinnössä. Lo que hemos de hacer es actuar según las líneas indicadas en los documentos de la Comisión y que ahora completa tan magníficamente el informe Andreasen. Tähän ryhmään kuuluu kaksi Euroopan unionin maata, Espanja ja Portugali, ja näillä mailla on ryhmässä erityisvastuu, jonka ne kantavat suurenmoisesti. Dos países de la Unión Europea, España y Portugal, pertenecen a este grupo y tienen una responsabilidad particular en este caso, a la que están respondiendo magníficamente.
upeastiIhmiset ovat vastanneet upeasti Haitin auttamista koskevaan haasteeseen. El público ha respondido magníficamente al reto de ayudar a Haití. Hamilton ajoi suvereeniin voittoon, Bottas upeasti palkintopallille. (iltasanomat.fi

Ordbok