spanska-finska översättning av navegar

navigoidaArvoisa puhemies, puhumme nyt Internetistä, ja Internetin jälkeen vaistonvaraisesti mieleen tuleva sana on "navigoida". Señor Presidente, estamos hablando de Internet y la primera palabra que se me ocurre después de Internet es "navegar" . Oli osattava navigoida ystävien ja vihollisten välillä. Salailu oli päivän sana, ja tavallisilta ihmisiltä nyt ainakaan ei kukaan harkinnut kysyvänsä neuvoa. La diplomacia era el arte de navegar entre amigos y enemigos. El secretismo era el pan de todos los días y nadie pensaba en la posibilidad de consultar a la gente corriente.
purjehtiaTodellinen ongelma tältä osin on se farssi, jossa alusten sallitaan purjehtia sellaisen maan lipun alla, johon niillä ei ole minkäänlaista yhteyttä. El problema real es la farsa mediante la cual se permite a los buques navegar con pabellones de un país con el que no tienen ninguna conexión. Nostan purjeen ja purjehdin saaristoon.Kuumailmapallo purjehtii eri korkeuksissa vaihtelevien tuulten avulla.

katsella
kuljettaakuljettaa autoaLastenvaunut saa kuljettaa junissa ilmaiseksi.Tuuli kuljettaa pilviä.
ohjataVankilan terapeutti ohjasi minut oikeaan suuntaan elämässäni.Tiedätkö, kuka radiokuunnelman on ohjannut?
risteillä
seilata
siirtyäsiirry sivustolle

Ordbok