spanska-finska översättning av península

niemimaaAivan kuten sata vuotta sitten, Balkanin niemimaa on jälleen ruutitynnyri. Al igual que hace 100 años, la península de los Balcanes es un polvorín. Eurooppa on pohjimmiltaan valtavan Euraasian mantereen pieni niemimaa, johon kuuluu hyvin kaukaisia niemimaita ja saarialueita. Nosotros somos, básicamente, una pequeña península en el gran continente Euroasiático, con proyecciones peninsulares e insulares que llegan muy lejos. Mielestäni tämä malli soveltuu paljon paremmin tarpeeseen yhdistää Iberian niemimaa muuhun Eurooppaan. Creo que esta fórmula se adapta mucho mejor a la necesidad de que la Península Ibérica se integre en el resto del continente europeo.

Ordbok