spanska-finska översättning av por error

erehdyksessäÄänestin erehdyksessä niitä vastaan, mutta tarkoitukseni oli äänestää niiden puolesta. He votado en contra de ellas por error, porque quería votar a favor. . – Erehdyksessä ja tahattomasti painoin väärää äänestysnappia. . – Por error e inadvertidamente he pulsado la tecla equivocada de mi máquina de votar. Päätöslauselmamme vastaanottajien listasta on jäänyt erehdyksessä pois Virginian osavaltion kuvernöörin nimi. En la lista de los destinatarios a los que va dirigida nuestra resolución se ha omitido por error el nombre del Gobernador del Estado de Virginia.
vahingossaTarkoitukseni oli äänestää niiden puolesta, mutta painoin vahingossa punaista nappia. Pese a estar a favor, presioné la luz roja por error. Se on sisällytetty erikseen äänestettävien kohtien luetteloon vahingossa. Se ha relacionado como voto por separado por error. Valitettavasti painoin vahingossa plus-nappia. Lamentablemente, he pulsado por error otra tecla.

Ordbok