spanska-finska översättning av público

julkinenJulkinen liikenne ja valtionapu Transporte público y ayudas estatales Viestintä on julkinen hyödyke. La comunicación es un bien público. Myös niiden kannalta julkinen pankki on ensiarvoisen tärkeä. Aquí también resulta vital un banco público.
yleisöHaluamme, että yleisö määritellään mahdollisimman laajasti. Queremos una definición de "público" que sea lo más amplia posible. Suuri yleisö ei voi katsella hiljaa vierestä. El público internacional no puede permanecer en silencio. Minusta tuntuu, että EU:n suuri yleisö haluaa sitä. Siento que el público europeo lo quiere.

yleinenTotta kai vakaus on yleinen etu! ¡Naturalmente, la estabilidad es un bien público! Tämä on ainakin yleinen käsitys. Esa es la percepción del público en cualquier caso. Tällainen laaja ja yleinen tiedonsaanti on mielestämme välttämätöntä. Consideramos esencial ese acceso público generalizado a la información.
julkisoikeudellinenMinusta olisi hienoa, jos siitä tulisi julkisoikeudellinen kansainvälinen laitos. Quisiera verla convertida en una institución internacional de derecho público. Olion julkisoikeudellinen ja kansainvälisen oikeuden mukainen asema määrittelee sen, missä kohden hierarkiaa olio on. El estatuto de derecho público y de Derecho internacional de una entidad es lo que determina el lugar que dicha entidad ocupa en la jerarquía. Verot ja muut julkisoikeudelliset maksut.
katsoja
lukija
lukijakunta

Ordbok