spanska-franska översättning av agua salada

eau de merDonc, le passage de l'eau de mer à l'eau douce ou vice versa fait partie de la vie d'un saumon normal. Así pues, el paso del agua dulce al agua salada o al revés es un elemento vital de un salmón normal. L’eau de la Baltique est saumâtre, si bien que la faune et la flore adaptées à l’eau de mer ou à l’eau douce se trouvent en danger permanent. El Báltico está compuesto de agua salobre, lo que significa que la fauna y la flora especialmente adaptadas al agua salada o dulce se encuentran en peligro constante.
eau saléePar ailleurs, les saumons voyagent depuis toujours d'eau salée en eau douce et d'eau douce en eau salée. Por lo demás, los salmones siempre han cambiado del agua salada al agua dulce y viceversa. Un domaine de la production d' eau a également été négligé : la transformation d' eau salée en eau domestique et de consommation. Un ámbito de la recuperación del agua se descuida de una forma igualmente imperdonable: la transformación del agua salada en agua para uso industrial. Vous savez très bien que les saumons frayent en eau douce, retournent ensuite en eau salée avant de revenir en eau douce quand les jeunes saumons sont en mesure de frayer. Usted sabe muy bien que los salmones desovan en el agua dulce, vuelven al agua salada y vuelven a retornar cuando los jóvenes salmones alcanzan la capacidad reproductora.

Ordbok