spanska-franska översättning av cautivo

captifCelui qui libère un captif d’une prison pour l’enfermer dans une autre prison est un geôlier, pas un libérateur. El que libera al cautivo inocente de una prisión y lo encierra en otra es un celador y no un liberador. Ceci créerait des marchés captifs, des monopoles de fait aux dépens de la pluralité de l'information et de la libre concurrence. Y con ello se habría creado un mercado cautivo del propietario, un monopolio de facto en detrimento de la pluralidad informativa y de la libre competencia. Frères et surs du Parlement européen, je me considère comme le porte-parole libre de mes compatriotes captifs. Hermanos y hermanas del Parlamento Europeo, me considero un portavoz libre de mis compatriotas cautivos.
captive

Ordbok