spanska-franska översättning av desconfiar

se méfierPour conclure, et sur la base de ce que je viens de rappeler, il convient donc de se méfier de cette politique d'ultraconcurrence. Para concluir, y sobre la base de lo que acabo de recordar, conviene, por lo tanto, desconfiar de esta política de competencia a ultranza. La société a formé à grands frais des professionnels; il faut donc se méfier des amateurs dangereux. La sociedad ha invertido mucho para formar a profesionales y hay que desconfiar de aficionados peligrosos. Premièrement, je pense qu'il serait utile de se méfier quelque peu des slogans et des objectifs ronflants comme, par exemple, les objectifs de Lisbonne que l'on ne cesse de nous rappeler. En primer lugar, creo que deberíamos desconfiar un poco de consignas y objetivos rimbombantes como los objetivos de Lisboa, que mencionamos continuamente.

Ordbok