spanska-franska översättning av feliz

heureux
Si nous avons des enfants heureux, nous aurons une société heureuse. Si nuestros niños son felices, la sociedad será feliz. M. Ayral aurait certainement été heureux aujourd'hui. El señor Ayral hubiera sido feliz hoy. De telles routes ne nous mèneront probablement pas vers un avenir heureux. Y probablemente ese tipo de carreteras tampoco nos conduzcan a un futuro feliz.
bienheureux

content
Si tel est le cas, je serai encore plus content d'avoir voté favorablement. Si fuera así, me sentiré aún más feliz de haber votado a favor. La solidarité n'est pas tellement nécessaire quand tout va bien et que tout le monde est content. La solidaridad no es tan necesaria cuando van bien las cosas y todo el mundo es feliz. Eh bien, en vous entendant, Monsieur le Président Le Pen, je suis bien content que ça soit terminé. Escuchándole, señor Le Pen, me he sentido muy feliz de que eso haya acabado.
gai
allègre
bienheureuse
chanceux
contente

gaie
heureuseVous méritez tous une bonne et heureuse année! ¡Todos ustedes se merecen un feliz Año Nuevo! Il me semble que c’est une heureuse coïncidence. Parece ser una feliz coincidencia. Si nous avons des enfants heureux, nous aurons une société heureuse. Si nuestros niños son felices, la sociedad será feliz.
joyeux
Joyeux Noël et bonne chance à vous. Feliz Navidad y le deseo lo mejor. Sur ce, je souhaite à tous un Joyeux Noël! Y dicho esto, ¡les deseo a todos ustedes una Feliz Navidad! Je vous remercie et vous souhaite à tous un joyeux Noël. Gracias, y Feliz Navidad a todo el mundo.